| 1. | Who is like the lord among the heavenly beings ?
神的众子中，谁能像耶和华呢？ |
| 2. | They are beings , heavenly beings who will come to take us
他们是生命天上的生命会带走我们的 |
| 3. | How can you give up the chance to mediate together with saints and heavenly beings
与诸佛菩萨天人共修，怎能放弃？ |
| 4. | For me , old mother frost who helped the girl in despair is one of the heavenly beings
对我而言，那位帮助那无助的女孩的弗罗斯老妈妈就像一位天人。 |
| 5. | [ niv ] you made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor
你叫他比天使(或作“神” )微小一点，并赐他荣耀尊贵为冠冕。 |
| 6. | For who in the skies above can compare with the lord ? who is like the lord among the heavenly beings
6在天空谁能比耶和华呢神的众子中、谁能像耶和华呢。 |
| 7. | Only the heavenly beings , great bodhisattvas who stay up in the air , could look and see the buddha in the stupa
但大众却依旧在那儿，无法脱离灵鹫山的地面，依旧无法看到多宝佛。 |
| 8. | How can he be worthy of being a " teacher of heavenly beings " or a " compassionate father of the four forms of birth "
怎么会值得人天赞叹？怎么会值得做天人之导师四生之慈父呢？ |
| 9. | In heaven , or the abode of the angels , there is plenty of yang , so the heavenly beings have no idea what pain and suffering are , much less can they sympathize with suffering people
在天堂或是天使住的地方，他们阳太多，所以他们不知道痛苦是什么，不知道怎么同情别人的痛苦。 |
| 10. | We will not be able to sleep at night . your guardian angel will come and ask you about your level , saying , " how dare you claim to be a master or a teacher for both human and heavenly beings ?
因为我们无法骗自己，晚上睡觉会睡不着，护法会跑来，问问你的等级在哪里，怎么敢当明师！ |
